巴伐利亚中国茶会 -- 2018年春季商务论坛

人间有仙品，茶为草木珍。无由持一碗，寄与爱茶人。

中华文化，源远流长，茶道在其中，香飘数千年。中华茶文化，悠然呈现于中国人工作，生活的各式场合。

在德国巴伐利亚州的商界，科技界，有无数优秀的华人华侨，做着杰出的贡献。而茶文化，做为中国文化中独树一帜的特色，也随着越来越多的中国人传播到欧洲各地。巴伐利亚州华人商界精英中，不乏爱茶之人，经商之余，品茗待客，结交更多朋友，创造更多商机。

2月3日周六，由巴伐利亚州中国中心（CZB），德中技术合作联合会（DCT），慕尼黑华人协会（CVM）共同主办的巴伐利亚中国茶会第一季，在巴州众多企业家的支持参与下，圆满成功。商界，科技界华人精英，齐聚一堂，以茶会友。

此次春季茶会由29位来自不同企业，机构的商业人士共同参与。巴伐利亚中国中心，德中技术合作联合会，慕尼黑华人协会，宝马基金，中车投资公司欧洲分公司，TÜV SÜD，中国贸促会，南京蔻派新能源，安睿国际律师事务所，德安咨询，中建集团，Y&S GmbH，德国爱驰恭博汽车有限公司，Xetabyte GmbH，THI，彦杰摄影工作室，慕尼黑大学医学院，Bayerische Elektronische Maschinen GmbH，Hepacult GmbH，中德工业4.0联盟 投资并购委员会，中国汽车技术研究中心，Intep - Integrale Planung GmbH，开元集团，Value Retail，Driersch Forschung und Entwicklung GmbH，JPLG Partner Trade。

茶会于Ingolstadt的巴伐利亚中国中心（CZB）举办。中国中心的董长华主任致开幕词。巴伐利亚中国中心属于因戈尔施塔特市中国战略的一部分，帮助中国公司来德国落户的同时，也支持德国企业在中国开拓市场. 推动中德双方互利互赢。

德中技术合作联合会（DCT）的周翔会长详细介绍了中国茶会以茶会友的创意由来。并为大家准备了三种不同的好茶，以供品尝。德中技术合作联合会（DCT）, 由致力于中德两国之间经济技术合作、文化信息交流等事务的商务人士发起，并融入一批有经济技术合作需求的两国企业。

慕尼黑华人协会（CVM）会长肖嘉翔，作为茶会主持，介绍了各位来宾及流程，并宣布茶会开始。慕尼黑华人协会，简称“慕华汇”，立足慕尼黑上万华人，为华人及企事业单位在德国的融入和沟通服务。服务中国企业在当地解决法律，税务，知识产权等问题，维护华人权益。

茶会由位于巴伐利亚中国中心的元德堂提供普洱古树生茶、普洱古树熟茶和武夷岩茶三类特色系列茶叶。三桌不同的茶席，由专业老茶客为企业家们精心泡制。品茗之余，唇齿留香。

茶会文化气氛浓郁，现场由朱睿钰女士献上琵琶独奏“春江花月夜"等中国名曲。

茶会参与者兴致勃勃，谈茶论道之余，认识新朋友，结交新商业伙伴。

为了促进企业家们的商业交流，茶会特别安排了两家特色企业作为演讲嘉宾，介绍自己的企业。并寻找合作伙伴。

首先登场的是德国爱驰恭博（Gumpert AIWAYS）的吴朝经理。德国爱驰恭博汽车有限公司，由中国新兴造车企业爱驰亿维与德国汽车业传奇人物罗兰·恭博先生合资组建，经营范围主要包括：新能源汽车及零部件的技术研发、产品开发；汽车科技、信息科技领域内的技术开发、技术转让等。

吴朝经理详细介绍了爱驰恭博的特有技术，市场优势，罗兰·恭博先生传奇的业界经历，以及中德双方的友好合作。爱驰亿维致力于纯电动汽车的研制与销售，SUV，超跑等车型正在陆续研制上路。现场的TÜV SÜD，中汽研究中心立刻就汽车认证，测试领域与吴经理积极交流，营造未来合作基础。

第二位登场的是德国企业 Intep - Integrale Planung GmbH的中国区负责人周围女士。德国intep综合设计有限公司是一家从事建筑规划设计和地产咨询管理的综合型公司，致力于将可持续发展理念、绿色环保理念、节能及新能源使用等世界领先技术合理介入项目每个环节。

周围女士详细介绍了绿色环保节能技术在建筑领域的各种应用，就被动房等概念进行了专业讲解。intep帮助开发者从项目策划、建筑设计至后期运营管理阶段均达到节能低碳的环保标准，并直接帮助项目获得国际公认绿色建筑认证标识。作为德国可持续发展委员会（DGNB）绿色建筑认证体系创始公司之一，intep全程参与了该体系的研发。

企业家们在轻松愉快的氛围里品茶，谈天，中国茶会通过传统文化这个载体，为商业交流营造更加惬意和平和的氛围。茶会由中国现代紫砂品牌东升器象友情赞助抽奖奖品，为爱茶之人赠送一把匠心打造的原矿紫砂壶。最终由董长华主任为幸运参与者抽得奖品。

谈笑间，茶过三巡。茶会与会嘉宾为文化而来，携商机而去。在冬日飘雪的时刻，茶暖人心，友情醇醇。主办机构将继续以此为主题，为巴伐利亚州商界精英定期提供更多的茶会活动。希望有意愿参与茶会并以茶会友，品茗言商的朋友们找到我们报名。有愿意展示自己企业的朋友也请提前说明。

• 巴伐利亚中国中心

       （China Zentrum Bayern）

• 德中技术合作联合会
  （Deutsch-Chinesische Vereinigung für Technische Zusammenarbeit e.V.）

• 慕尼黑华人协会

      （Chinesischer Verein München e.V.）

恭祝各位与会嘉宾新春大吉，来年财源滚滚。期待与您下次共同品茶！

特别鸣谢彦杰摄影工作室提供摄影支持。