充声明可从本馆网站 www.shanghai.diplo.de“赴德须知—签证规定—签证申请表 格”或 http://visa.diplo.de 网站下载。请注意不受理手填的申请表。

• 两张白底近期证件照（一张贴于申请表照片栏）

• 居所证明

• 中国公民呈交户口簿原件和一份所有页码的复印件，无需译文

• 签证手续费

• 所有申根国家通用、适用于所申请时间段的医疗保险证明的原件和一份复印件（详情 见本须知下一栏）

• 按 不 同 居 留 目 的 还 须 呈 交 别 种 为 申 请 佐 证 的 材 料 ， 详 情 见 本 馆 网 站 www.shanghai.diplo.de “赴德须知—签证规定”栏：

·商务签证 ·探亲访友签证

·旅游签证 ·团体旅游（ADS）签证
·参加文体活动签证

只有材料齐全，本馆才能在给出的通常审核天数内将申请审核完毕。如材料不全，一般无法 对申请作出决定。因此请务必交全材料。 由于对每份申请都按个别情况和法定条件分别做出决定，签证须知和电话中无法列尽签证条 件。本馆有权在审核申请后要求补交材料或免交部分文件。 申请人也可呈交虽无明文要求但申请人认为有助于申请的材料。 如无特别说明，中文材料一般须同时呈交德文或英文译文。 如申请人未满十六周岁，所有抚养权人（一般为父母双方）均须在申请表和补充声明书上签
字；如申请人年满十六周岁但未满十八周岁，申请人和所有抚养权人均须在申请表和补充声

明书上签字。 所有未成年人申请均需抚养权人同意。如申请时抚养权人不亲自与未成年申请人一同到场， 须提供经公证和主管省市外事办公室认证并附德文或英文译文的抚养权人同意书。个别情况 下可能仍然需要抚养权人亲自前来。 本馆特别强调，无论为何种旅行目的申请签证均无需事先买好机票，因此建议申请人拿到
签证后再买机票。请注意，已购机票不构成要求签发签证或优先审核申请的理由。

针对德国和欧盟别国公民的配偶和未成年子女申请探亲访友签证须交材料的特殊规定
原则上须遵守《探亲访友签证须知》中所列条件，不过可享受下列便利措施：

• 无需经济担保书，但需呈交非正式邀请函，写明在德国的住址和承担所需费用（欧盟 别国公民家属无需呈交）
• 无需呈交旅行医疗保险证明（不过本馆建议采取预防风险的措施）

• 呈交德国或欧盟别国公民护照复印件（在中国定居者还须呈交中国居留许可复印件）

• 呈交德国结婚证或经认证的中国结婚公证书复印件，如申请人为未成年子女，须呈交 其出生公证书复印件

• 一般无需经济状况证明，但须在面谈时说明申请人的经济和家庭中心在中国，否则一 般无法签发申根签证，因此建议申请人还是呈交一些此类材料以免误会。（欧盟别国 公民家属无需呈交）

旅行医疗保险

根据申根签证规定，签发申根地区居留签证，申请人须投旅行医疗保险。 这一旅行医疗保险须满足下列前提条件，签证申请人应在投保时审核：

• 旅行医疗保险（个人或团体保险）可由申请人在居住国缔结，如无此可能，也可在第 三国或由邀请人在旅行目的国缔结
• 承担患病时可能发生的送返费用、医疗急救和医院急诊费用
• 保险金额不低于 30000 欧元，须有进行保险索偿的可能性，如通过保险公司在欧盟各

国、瑞士或列支敦士登的办事处

• 旅行医疗保险须适用于所有申根国家和逗留全程

• 在申请人患病风险明显较高等有理由的特殊情况下也可对保险金额提出更高的要求 如前往德国治病，除旅行医疗保险外，还须提供医疗费证明。 旅行医疗保险证明须是电脑出单，中国保监会宣布手写保单无效。申请签证时原则上须出 示证明原件并呈交一份复印件。 原则上只为有旅行医疗保险的时间段签发签证，即居留天数和签证有效期不超过所出示的 旅行医疗保险的有效期。如因具体旅行日期未定而申请有效期长于居留天数的签证，申请 签证时须出示整个签证有效期的医疗保险证明。

（如签证有效期为 3 月 1 日到 3 月 25 日，居留天数为 8 天，即只可在有效期内在申根国家居 留至多 8 天，但须出示 3 月 1 日至 3 月 25 日整个时间段的医疗保险证明，以便在这个时间段 内灵活选择居留日期。）

递交申请

如直接向本馆签证处递交申请，则无论何种旅行目的和申请人年龄，均需本人前来。此前针
对未成年人和“频繁旅行者”的特殊规定不再适用。

如通过外企德科（TLScontact）签证受理中心递交申请，则不必本人前往。申请人可自行选 择由本人或委托他人或通过邮政快递递交。 如申请人有权向德国工商技术咨询服务（太仓）有限公司上海分公司（GIC）签证申请受理 部递交申请（参看下章），也不必本人前往。详细手续请直接询问 GIC。

即使申请人通过 TLScontact 或 GIC 递交申请，本馆仍有权在个别情况下要求申请人本人前 来签证处面谈。如本馆提出这一要求，请申请人务必前来。

申请人类别和申请地点  是否必须预约面谈时间

a) 因公和外交护照由有关省市人民政府外事办公室呈交本馆。

b) 持因私护照的申请人

自 2012 年 11 月 1 日起，无论何种旅行目的，均可通过外企德科（TLScontact）公司上海 签证受理中心递交申根签证申请，且不必本人前往。 申请人可自行选择由本人或委托他人或通过邮政快递递交申请。
如通过 TLScontact 递交申请，须事先登陆该司网站注册并预约时间。
如使用邮政快递向 TLScontact 递交申请，也须事先登陆该司网站注册并在递出申请之前在
线缴清手续费。

了解手续详情及注册请登陆 TLScontact 网站 cn.tlscontact.com/cn2de

申根签证外包详情请见本馆网站  http://www.china.diplo.de/Vertretung/china/de/01-service/visa/tls/0-s.html

请注意：除签证费外，TLScontact 另收一笔服务费，使用其服务是自愿的。 今后本馆签证处直接受理签证申请数量将大为减少。如直接向签证处递交申根签证申请，则 仍须预约时间，只有在 e)中列出的例外情况下，才能不约时间、直接递交申请。 请注意，按淡旺季之分，在本馆签证处完全有可能约到数周后的面谈时间。

签证面谈时间只能在网上预约，网址如下： https://service2.diplo.de/rktermin/extern/choose_realmList.do?request.locale=de&locationCode=shan

如直接向本馆签证处递交申请，可提前四周左右预约时间。如果申请人想约的时间段内没有 显示空余时间，说明所有时间均已约完。每个时间只能由一人使用。

c) AHK 会员企业员工申请商务旅行申根签证的特殊规定

自 2012 年 11 月 1 日起，只有德国工商总会上海代表处（AHK）会员企业的员工受该会员企 业指派，才能通过 GIC 签证申请受理部递交商务类申根签证申请。
详情请见 AHK 网站 http://china.ahk.de/ 。
其他申请人不能通过 GIC 签证申请受理部递交。

此前实行的通过 GIC 递交商务类申根签证的程序于 2012 年 10 月 31 日终止。 使用 GIC 的服务是自愿的。
AHK 会员企业员工也可如 b)所述递交申请。

d) 预约团组面谈时间
本馆签证处自 2012 年 11 月 1 日起不再预约团组面谈时间，而是按当时的接待能力只预约个
人面谈时间，详情见 b)。
TLScontact 签证受理中心也提供团组面谈时间预约，详情请登陆其网站或电话咨询。

e) 德国和欧盟其他成员国公民的配偶、德国公民的注册生活伴侣和德籍未成年子女的父母

申请签证特殊规定 德国和欧盟其他成员国公民的配偶无需预约，可在每周一和周三上午 8:30 至 10:30 时直接 来本馆签证处递交申请。请留意本馆网站公布的签证处关闭日。申请须由本人递交。
也可如 b)所述通过 TLScontact 递交申请。无论来本馆签证处或是通过 TLScontact 递交，申

请均免费。 配偶须递交结婚证书。如系在中国结婚，红封面的中国结婚证尚不足为凭，须递交有关省市 外事办公室和有关德国使领馆双认证的结婚公证书。德国结婚证则可接受，无需其他手续。

德国公民的注册生活伴侣和德籍未成年子女的父母适用上述规定。 证明与德籍子女的亲属关系须递交子女的德国护照和德国出生证或经有关省市外事办公室 和有关德国使领馆双认证的中国出生公证书。绿封面的中国医学出生证明和子女持有的别 国护照尚不足为凭。

+++

计划启程前的三个月之前不能递交申请。过早递交（即使仅早数日）的申请本馆必须依法 拒收，被拒收的申请人须重新约好面谈时间，再次前来签证处递交申请。

申请表

从 https://videx.diplo.de 网站或本馆网站 www.china.diplo.de“赴德须知—签证规定— 签证申请表格”下载申根签证申请表和须与申请表一并呈交的补充声明
Ø    在线申根签证申请表
Ø    补充声明

签证费

签证费为 60 欧元，按当日汇率用人民币支付。 未满六周岁的儿童免缴签证费。六至十二周岁儿童的签证费为 35 欧元。
签证费以及 TLSContact 和 GIC 收取的服务费都属于管理费，即使拒签也不退还。

申请审核期

无论通过何种途径递交申请，材料齐全后，本馆一般需十个工作日审核申请签发签证。其间 不回答关于办理情况的询问。如要求补交材料或（再次）面谈，审核期相应延长。 请注意，赴德旺季（每年五到十月）申请审核可能需时更长。

领取护照

a) 在本馆签证处领取护照 一般只有直接向签证处递交申请的申请人才能按照申请时拿到的领取通知书上的日期在签证 处领取护照。即日起领取护照时间为每周四上午九至十点，其他日期和钟点不发护照。

请注意：2013 年 5 月 1 日以后护照发放时间改为每周一上午九至十点。

b)在外企德科（TLSContact）签证受理中心领取护照
通过 TLSContact 递交申请的申请人在 TLSContact 领取护照和退还的材料原件，可选择自取、
委托他人代领或快递送达。详情请直接咨询 TLSContact。

c) 在德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司上海分公司（GIC）签证申请受理部领取护照 通过 GIC 递交申请的申请人在 GIC 领取护照和退还的材料原件。详情请直接咨询 GIC。

如要避免亲自领取护照的等候时间，也可由中国邮政快递送达护照。快递信封可在本馆签 证处等候室购买。 TLSContact 和 GIC 也提供快递服务。

重要提示——领到签证后： 受理申请时，申请人须明确声明申请信息准确无误。领到签证后，申请人请立即核对签证有 效期起始终止日期、居留天数、照片、姓名拼写等签证内容是否准确。发现错误立即通知 签证处。签证处不负责赔偿由于签证标签出错（照片、姓名拼写、有效期等出错）而造成 的损失。

拒签后如何应对？

签证申请被拒绝时，申请人往往无法理解。因此每位申请人均可在每周一上午九至十一点本 人来本馆签证处询问拒签理由，然后决定下一步做法：提出异议、重新申请或投诉。 如提出异议，签证处将复核申请并重新作出决定。 提出异议只能由申请人本人或其委托人办理。委托人须向签证处呈交委托书。 提出异议须用信函或传真形式，不能用电子邮件。函中须写明请求复核。建议也写明对本馆 告知的拒签理由有何不同意见。有必要时也可附上补充材料。 信函、委托书和补充材料须附上非正式的德文或英文译文。若只有中文，则无法复核。

**********

免责声明

此份须知中全部内容均基于本馆撰文时掌握的知识和经验 不能据此须知提出法律要求